Thằng mù theo chân thằng què

Direct English translation

The blind man follows the crippled man's footsteps.

Equivalent English version

The blind leading the blind

Giải thích tiếng Việt

Chỉ tình huống những người đều kém cỏi, thiếu khả năng lại dựa dẫm, dẫn dắt lẫn nhau nên khó đạt kết quả tốt. Thường dùng để chê sự kết hợp hoặc chỉ huy không hiệu quả vì ai cũng có hạn chế rõ rệt.

English explanation

It refers to a situation where incapable or seriously limited people rely on and lead one another, making success unlikely. It is often used critically for ineffective partnerships or leadership in which everyone involved has obvious shortcomings.